Wednesday 8 February 2012

Best quotes - Code 46


We all have problems. How we deal with them is a measure of our worth.  

Tutti abbiamo dei problemi. Come li affrontiamo è la misura del nostro valore.

___________

If we had enough information, we could predict the consequences of our actions. Would you want to know? If you kissed that girl, if you talked to that man, if you take that job, or marry that woman? If we knew what would happen in the end, would we ever be able to take the first step, to make the first move?  
  
Se avessimo sufficienti informazioni, potremmo prevedere le conseguenze delle nostre azioni. Vorresti saperle? Se baci quella ragazza, se parli con quell'uomo, se accetti quel lavoro o se sposi quella donna. Se sapessimo come andrebbe a finire, saremmo mai in grado di fare il primo passo, la prima mossa?

____________

If we are frightened, we run. It's our instinct. Adrenaline pumps round the body. The muscles contract. Our heart beats faster. And we run. We run for our lives, we run for safety, for our home, our families, our loved ones.

Se siamo spaventati, corriamo. È il nostro istinto. L'adrenalina pompa nel nostro corpo. I nostri cuori battono più forte. E corriamo. Corriamo per le nostre vite, corriamo per essere al sicuro, per la nostra casa, per le nostre famiglie, per i nostri cari.

Code 46
Codice 46

1 comment:

Lino said...

quanto sono vere queste parole...grazie per aver condiviso.